Categories
News

‘We’ll kill you’: กองทหารถ่ายทำภาพยนตร์การสังหารเด็กชายในบูร์กินาฟาโซ

มันเป็นการเดินที่ Adama วัย 16 ปีเคยให้อาหารวัวมานับครั้งไม่ถ้วน ไม่ไกลจากบ้านยายของเขาทางตอนเหนือของ Burkina Faso แต่แล้ววันหนึ่งในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ วัยรุ่นที่ฝันอยากเป็นอิหม่ามกลับไม่กลับบ้าน

ครั้งต่อไปที่ครอบครัวของเขาเห็นเขา มันคือวิดีโอมือถือบาดใจที่เผยแพร่บนโซเชียลมีเดียในไม่กี่วันหลังจากการหายตัวไปของเขา Adama นอนเคียงข้างเด็กชายที่โชกเลือดอีกหกคน มือของพวกเขาถูกมัดและส่วนใหญ่ถูกปลดออกจนถึงเอว พวกเขาถูกห้อมล้อมด้วยผู้ชายประมาณสิบกว่าคน หลายคนอยู่ในความเหนื่อยล้าของทหาร เดินท่ามกลางศพ บางคนถ่ายวิดีโอ

วิ่งผ่านกรอบ ชายคนหนึ่งมาหยุดเหนือ Adama และกระแทกก้อนหินลงบนหัวของเขา ขณะที่เลือดไหลออกจากบาดแผลที่มีรอยหยัก ชายที่ถ่ายวิดีโอก็หัวเราะเบาๆ

“คนนี้ … ยังมีชีวิตอยู่” ชายคนนั้นกล่าวถึง Adama ซึ่งนามสกุลของเขาถูกปกปิดโดย The Associated Press เนื่องจากกังวลเรื่องความปลอดภัยของครอบครัวของเขา “เปล่าประโยชน์! คุณไม่มีอะไรทำนอกจากฆ่าคน เราจะฆ่าคุณทีละคน”

กองทัพบูร์กินาฟาโซปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการสังหารดังกล่าว ซึ่งอาจเป็นอาชญากรรมสงครามภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ

การวิเคราะห์เฟรมต่อเฟรมของวิดีโอ 83 วินาทีโดย AP และการตรวจสอบภาพถ่ายดาวเทียมแสดงให้เห็นการสังหารที่เกิดขึ้นภายในฐานทัพทหารประมาณ 2 กิโลเมตร (1 1/4 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Ouahigouya ซึ่งเป็นเมืองหลวงของภูมิภาคใกล้กับที่ๆ อาดามาอาศัยอยู่ จากเครื่องแบบและยานพาหนะ AP ยังระบุว่าทหารในวิดีโอเป็นสมาชิกของกองกำลังความมั่นคงของบูร์กินาฟาโซ ซึ่งเพิ่งได้รับการฝึกอบรมทางทหารและยุทโธปกรณ์จากสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรป

จากการสัมภาษณ์พิเศษกับแม่และลุงของ Adama ทำให้ AP สามารถสร้างชั่วโมงสุดท้ายของเขาขึ้นมาใหม่ได้ เพื่อตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นเกี่ยวกับการค้นพบของ AP รัฐบาลสหรัฐฯ ประณามการสังหารครั้งนี้ว่า “น่าสยดสยอง” และเรียกร้องให้ผู้กระทำความผิดต้องรับผิดชอบ

___

บูร์กินาฟาโซเป็นศูนย์กลางของความรุนแรงของพวกอิสลามหัวรุนแรงที่แผ่ขยายไปทั่วแอฟริกา เป็นเวลาเจ็ดปีที่ประเทศไม่มีทางออกสู่ทะเลได้รับถูกทำลายด้วยความรุนแรงมีความเชื่อมโยงกับกลุ่มอัลกออิดะห์และกลุ่มรัฐอิสลาม (ไอเอส) ที่คร่าชีวิตผู้คนไปหลายพันคน พลัดถิ่นประมาณ 10% ของประชากร 20 ล้านคนของประเทศ และทำให้ประเทศสั่นคลอน

ความคับข้องใจที่รัฐบาลไม่สามารถยับยั้งความรุนแรงได้นำไปสู่การรัฐประหาร 2 ครั้งเมื่อปีที่แล้ว โดยรัฐบาลทหารที่ประกาศจะปราบปรามการก่อความไม่สงบ แต่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยกับบูร์กินาฟาโซแซงหน้าอัฟกานิสถานในฐานะประเทศที่มีผู้เสียชีวิตจากความรุนแรงของกลุ่มหัวรุนแรงมากที่สุดในโลก จากรายงานล่าสุดโดย Global Terrorism Index

อดีตอาณานิคมของฝรั่งเศสที่ได้รับเอกราชในปี 2503 บูร์กินาฟาโซเป็นประเทศมุสลิมส่วนใหญ่ที่ตอนแรกรอดพ้นจากความรุนแรงของญิฮาดที่เริ่มขึ้นในมาลีที่อยู่ใกล้เคียงเมื่อ 10 ปีที่แล้ว ฝรั่งเศสส่งกองทหารเข้าไปในภูมิภาคเพื่อขับไล่กลุ่มติดอาวุธอิสลามในปี 2556 ความรุนแรงได้แผ่ขยายไปทั่วภูมิภาค Sahel ซึ่งเป็นพื้นที่กึ่งแห้งแล้งขนาดใหญ่ทางตอนใต้ของทะเลทรายซาฮารา

แม้จะมีการใช้ความรุนแรงแบบญิฮาด แต่พลเรือนบางคนกล่าวว่าตอนนี้พวกเขากลัวกองกำลังความมั่นคงของบูร์กินาฟาโซมากขึ้น ซึ่งพวกเขากล่าวหาว่าวิสามัญฆาตกรรมและการหายตัวไปของคนอื่นๆ จำนวนมากที่ถูกกล่าวหาว่าสนับสนุนกลุ่มก่อการร้าย บ่อยครั้งที่เด็กตกเป็นเหยื่อของความขัดแย้ง

การสังหารเกิดขึ้นภายใต้รัฐบาลทหารที่นำโดย ร.อ. อิบราฮิม ตราโอเรยึดอำนาจในเดือนกันยายน. Traore สัญญาว่าจะหยุดความรุนแรง แต่ผู้คนบอกว่าพวกเขากลัวระบอบการปกครองที่กดขี่เนื่องจากความมั่นคงในประเทศแย่ลง

ส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของรัฐบาลทหารคือการรับสมัครบางคนนักสู้อาสาสมัคร 50,000 คนเพื่อทำหน้าที่เคียงข้างทหาร แต่ชาวบ้านกล่าวว่าสิ่งนี้มีส่วนทำให้พลเรือนเสียชีวิตเท่านั้น ขณะที่อาสาสมัครกำลังรวบรวมใครก็ตามที่พวกเขาสงสัยว่ามีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มหัวรุนแรง

บ่อยครั้งที่กองกำลังของรัฐบาลกวาดล้างเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ฟูลานี ซึ่งเป็นกลุ่มมุสลิมส่วนใหญ่ที่มีสัดส่วนน้อยกว่า10% ของประชากรและส่วนใหญ่อาศัยอยู่ทางตอนเหนือที่มีการสู้รบรุนแรงที่สุด ชาวฟูลานีถูกมองว่าทำงานร่วมกับกลุ่มติดอาวุธ ซึ่งกำหนดเป้าหมายพวกเขาเพื่อเกณฑ์ทหาร ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความคับข้องใจในอดีตกับรัฐ และข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาอาศัยอยู่ในภูมิภาคที่กลุ่มติดอาวุธเข้ายึดพื้นที่ขนาดใหญ่

ในวันที่ Adama ซึ่งเป็นชาว Fulani หายตัวไป คุณย่าของเขาได้ออกตามหาเขาในหมู่บ้าน หลายชั่วโมงต่อมา เธอได้รู้ความจริง: หลานชายของเธอและเพื่อนคนเลี้ยงปศุสัตว์ที่ครอบครัวระบุเพียงว่า Ousseni ถูกชาย 6 คนจับและปิดตาบนมอเตอร์ไซค์และถูกนำตัวไปที่ฐานทัพทหาร Ousseni ซึ่งไม่ใช่ Fulani บอกกับเธอสั้นๆ ว่ากองกำลังรักษาความปลอดภัยได้สอบปากคำเขาสั้นๆ ก่อนปล่อยตัวเขา

Ousseni กล่าวว่าในขณะที่เด็ก ๆ ถูกคุมขัง เขาได้ยินทหารกล่าวหาว่าพวกเขาเป็นนักรบญิฮาด ด้วยความกลัวถึงชีวิต Ousseni หนีออกจากประเทศไม่นานหลังจากพูดคุยกับยายของ Adama

วิดีโอที่แสดงศีรษะของ Adama ถูกหินทับเริ่มเผยแพร่ในกลุ่มแชท WhatsApp ประมาณวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ไม่กี่วันต่อมา ร่างของวัยรุ่นถูกพบบนถนนหลายกิโลเมตร (ไมล์) จากฐานทัพทหารที่ถ่ายทำวิดีโอ

AP พูดคุยกับสมาชิกในครอบครัวของ Adama ที่หนีออกจากบ้านหลังจากที่เขาหายตัวไป ลุงของ Adama ได้ยินว่าหลานชายของเขาถูกกองกำลังรักษาความปลอดภัยลักพาตัวจากย่าของเด็กชาย ซึ่งเล่าถึงสิ่งที่ Ousseni บอกกับเธอ แม่ของ Adama ได้ยินแยกต่างหากเกี่ยวกับอาการชักของลูกชายของเธอจากญาติซึ่งเห็นว่าเขาถูกกองกำลังรักษาความปลอดภัยจับตัวเขา ลุงของ Adama และแม่ของเขาไม่ต้องการให้ใช้ชื่อของพวกเขาเพราะกลัวว่าจะถูกตอบโต้

ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ AP เมื่อเดือนที่แล้ว ลุงวัย 40 ปีส่ายหัวขณะที่เขาเล่นวิดีโอซ้ำซึ่งเผยให้เห็นร่างไร้ชีวิตของหลานชาย

“ไม่มีใครหนีความตายพ้นได้ แต่วิธีที่คุณตายต่างหากที่สร้างความแตกต่าง วิธีการตายแบบนี้น่ากลัวมาก” เขากล่าว เขาจำหลานชายได้จากกางเกงขาสั้นสีน้ำเงินที่สวมอยู่และร่างกายของเขา เขากล่าว

แม่ของ Adama ยังไม่เห็นวิดีโอ ครอบครัวได้เก็บมันไว้จากเธอเพื่อไม่ให้เธอปวดร้าวอีกต่อไป ร่างของเขาถูกฝังโดยเพื่อนบ้าน

___

พลเรือนเกือบ 300 คนเสียชีวิตในการโจมตีที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังความมั่นคงของบูร์กินาฟาโซระหว่างเดือนตุลาคมถึงกุมภาพันธ์ เทียบกับประมาณ 100 คนในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ตามรายงานของโครงการข้อมูลสถานที่และเหตุการณ์ความขัดแย้งหรือ ACLED ความรุนแรงยังส่งผลต่อกลุ่มชาติพันธุ์ โดยกลุ่มฟูลานีรวมถึงเด็กๆ ตกเป็นเป้าหมายของกองกำลังความมั่นคงมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากพวกเขาต้องสงสัยว่าสนับสนุนกลุ่มญิฮาด อ้างจากองค์กรสิทธิมนุษยชน

“ระหว่างปฏิบัติการกวาดล้างซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้กับการก่อการร้าย เด็กส่วนใหญ่ที่ถูกจับกุมคือฟูลานี เด็กเหล่านี้มักจะเลี้ยงวัว” ดร. Daouda Diallo เภสัชแพทย์และเลขาธิการทั่วไปของกลุ่มต่อต้านการไม่ต้องรับโทษและการตีตราของชุมชน ซึ่งเป็นกลุ่มสิทธิในท้องถิ่นกล่าว

เขากล่าวว่ากองกำลังความมั่นคงเข้าใจผิดคิดว่าเด็ก ๆ เป็น “สายลับที่แจ้งข่าวแก่ผู้ก่อการร้าย และนั่นคือสาเหตุที่พวกเขา … ถูกจับ”

ท่ามกลางความรุนแรงต่อพลเรือนและกลุ่มชาติพันธุ์ รัฐบาลทหารพยายามฉายภาพของความสามัคคีในชาติ

ภาพจิตรกรรมฝาผนังของทหารที่ปะปนกับชาวเมืองและเรียกร้องให้ยุติการใช้ความรุนแรงของพวกหัวรุนแรงเรียงรายตามท้องถนนในเมืองหลวง ในตอนหนึ่ง ทหารและพลเรือนชูคบไฟเหนือคำว่า “เอาชนะการก่อการร้ายด้วยกัน” ในอีกอันหนึ่ง มีการวาด “X” สีแดงขนาดใหญ่ใต้คำว่า “ห้ามตีตรา”

___

Jean-Emmanuel Ouedraogo โฆษกของรัฐบาลบูร์กินาฟาโซ ปฏิเสธว่ากองทัพไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของเด็กชายที่ปรากฏในวิดีโอ เขาบอกกับเอพีว่ากลุ่มติดอาวุธมักปลอมตัวเป็นกองกำลังความมั่นคงและถ่ายทำการกระทำของพวกเขาเพื่อตำหนิรัฐบาล

“การฝึกทหารและ (อาสาสมัคร) ของเรามีองค์ประกอบส่วนใหญ่เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน และในทุกหน่วยเรามีเจ้าหน้าที่ระดับพระสังฆราชที่คอยเฝ้าระวัง” เขากล่าว

แต่การใช้หลักฐานภาพจากวิดีโอ AP สามารถจับคู่สถานที่ถ่ายทำกับฐานทัพทหารชื่อ Camp Zondoma ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Ouahigouya ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากจุดที่ Adama ถูกลักพาตัว อาคารและต้นไม้ในวิดีโอสอดคล้องกับภาพถ่ายดาวเทียมล่าสุดของสารประกอบภายในฐาน เงาที่เกิดจากวัตถุในวิดีโอทำให้เวลาประมาณ 11.00 น

การวิเคราะห์เครื่องแบบทหารและยานพาหนะแสดงให้เห็นว่าสอดคล้องกับเครื่องแบบที่ใช้โดยกองกำลังติดอาวุธของบูร์กินาฟาโซ เพื่อช่วยเหลือการต่อสู้กับกลุ่มรัฐอิสลามและอัลกออิดะห์ สหรัฐฯ และสหภาพยุโรปได้มอบเงินจำนวนหลายสิบล้านดอลลาร์แก่บูร์กินาฟาโซการฝึกทหารและอุปกรณ์ ได้แก่ รถหุ้มเกราะ โดรน อุปกรณ์สื่อสาร เครื่องแบบ หมวกนิรภัย และชุดเกราะ

รถกระบะลายพราง 2 คันที่แสดงในวิดีโอคือ Toyota Land Cruiser Series 70s ที่มีที่นั่งสำหรับทหารติดตั้งอยู่ด้านหลัง เป็นรุ่นเดียวกับที่จัดหาให้กับบูร์กินาฟาโซโดยเราและสหภาพยุโรป.

กองทหารที่ใหญ่กว่าที่เห็นในวิดีโอคือ Mercedes-Benz Atego กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯส่งมอบรถบรรทุก 10 คันของรุ่นและสีนั้นไปยังบูร์กินาฟาโซในปี 2557

สมาชิกกองกำลังรักษาความปลอดภัย 4 คนในวิดีโอสวมเสื้อเชิ้ตที่มีธงชาติบูร์กินาฟาโซที่แขนซ้าย และรองเท้าบู๊ตที่บางคนสวมดูเหมือนจะเป็น Mil-Tecs ซึ่งเป็นแบรนด์เยอรมันเดียวกันกับอียูเพิ่งจัดให้ให้กับกองทัพบูร์กินาฟาโซ

เอกสารระบุว่า Camp Zondoma เป็นที่ตั้งของกรมทหารราบคอมมานโดที่ 12 ของกองทัพ Burkinabe แม้ว่า AP จะไม่สามารถสรุปได้ว่าเครื่องแบบที่ผู้ชายสวมใส่กับหน่วยเฉพาะนั้นเป็นอย่างไร

AP แบ่งปันผลการวิจัยกับศูนย์สิทธิมนุษยชนแห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ซึ่งดำเนินการวิจัยเกี่ยวกับอาชญากรรมสงครามและการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศและสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรง ศูนย์เห็นพ้องกันว่าหลักฐานที่เป็นภาพแสดงให้เห็นว่าวิดีโอดังกล่าวถ่ายทำที่ฐานทัพทหารนอก Ouahigouya และเครื่องแบบและรถบรรทุกนั้นสอดคล้องกับที่ใช้โดยกองทหารของรัฐบาลในบูร์กินาฟาโซ

ในการตอบสนองต่อ AP โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ Vedant Patel กล่าวว่าความช่วยเหลือจากต่างประเทศแก่บูร์กินาฟาโซถูกจำกัด นับตั้งแต่กองทัพโค่นล้มรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยในเดือนมกราคม 2565 เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับการปกป้องและเคารพสิทธิมนุษยชนซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับบูร์กินาฟาโซ ผู้นำเขากล่าวว่า

“เราขอประณามความรุนแรงอันน่าสยดสยองดังที่ปรากฏในวิดีโอ” พาเทลกล่าว “ข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดสิทธิมนุษยชนและการละเมิดสิทธิมนุษยชนต้องได้รับการสอบสวนอย่างยุติธรรม และผู้ที่ตัดสินว่าจะต้องรับผิดชอบ”

การสนับสนุนของสหภาพยุโรปสำหรับภาคส่วนความมั่นคงและการป้องกันของบูร์กินาฟาโซนั้นมุ่งเน้นไปที่สิทธิมนุษยชนและกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศเป็นพิเศษ และไม่มีการส่งมอบหรือสนับสนุนอาวุธร้ายแรงใดๆ นาบิลา มาสราลี โฆษกของสหภาพยุโรปกล่าว อียูยังลงทุนในระบบยุติธรรมทางทหารของบูร์กินาฟาโซและตำรวจทหารเพื่อต่อสู้กับการไม่ต้องรับโทษ เธอกล่าว

แม้ว่า AP ไม่สามารถยืนยันวันที่ที่แน่นอนในการบันทึกวิดีโอได้ แต่อดีตเจ้าหน้าที่รัฐบาลบูร์กินาเบะและทหารคนหนึ่งกล่าวว่า เด็กชายถูกสังหารหลังจากการโจมตีโดยกลุ่มติดอาวุธที่ด่านหน้าของนักสู้อาสาสมัครเมื่อวันที่ 13 ก.พ. ซึ่งเป็นวันก่อนที่วิดีโอจะปรากฏบนโซเชียลเป็นครั้งแรก สื่อ พวกเขาพูดโดยไม่เปิดเผยตัวตนเนื่องจากประเด็นอ่อนไหว

รายงานด้านความปลอดภัยที่รวบรวมโดย ACLED ซึ่งเป็นกลุ่มวิเคราะห์ข้อมูล แสดงให้เห็นว่ากลุ่มติดอาวุธอิสลามโจมตีอาสาสมัครในวันนั้น สังหารอย่างน้อยหนึ่งคนและบาดเจ็บสองคน ตามคำบอกเล่าของอดีตเจ้าหน้าที่รัฐ กองกำลังเสริมของกองทัพเข้ามาหลังจากนั้นไม่นาน และการสังหารในวิดีโอดังกล่าวดำเนินการโดยกองกำลังความมั่นคง

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ หนึ่งวันหลังจากวิดีโอปรากฏทางออนไลน์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของกองทัพบูร์กินาฟาโซได้ออกคำสั่งให้ทหารหยุดเผยแพร่ภาพการปฏิบัติงานบนเครือข่ายสังคม ตามสำเนาที่ได้รับจาก AP

“การเผยแพร่ภาพที่ขัดแย้งกันเหล่านี้อาจส่งผลเสียและมีอิทธิพลต่อพลวัตของกองกำลังความมั่นคง” รายงานระบุ

___

ขณะที่การรักษาความปลอดภัยในบูร์กินาฟาโซย่ำแย่ เด็ก ๆ ก็ถูกทำร้ายจากทุกด้าน กลุ่มสิทธิมนุษยชนระบุ เด็กเสียชีวิตในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2565 มากกว่าช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนถึง 3 เท่าตามที่องค์การยูนิเซฟ. ส่วนใหญ่เสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนระหว่างการโจมตีหมู่บ้านของพวกเขา หรือจากระเบิดแสวงเครื่องหรือเศษซากของสงครามอื่นๆ

“เรากังวลเกี่ยวกับผลกระทบของมาตรการต่อต้านการก่อการร้ายต่อเด็กที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มติดอาวุธ ในขณะที่ป้องกันและต่อสู้กับภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ” เวอร์จิเนีย แกมบา ผู้แทนพิเศษของเลขาธิการสหประชาชาติด้านเด็กและความขัดแย้งทางอาวุธกล่าว เด็กที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังติดอาวุธและกลุ่มต่างๆ ควรได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นเหยื่อตามมาตรฐานความยุติธรรมด้านเยาวชนระหว่างประเทศ เธอกล่าว

แม้ว่ารัฐบาลบูร์กินาเบะจะอ้างว่ากองกำลังของพวกเขาไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อการเสียชีวิต แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านความขัดแย้งกล่าวว่าโดยปกติแล้วกลุ่มติดอาวุธจะไม่กระทำการทารุณโหดร้ายและกล่าวโทษกองกำลังความมั่นคงของรัฐ พวกเขาไม่ฆ่าเด็กเพราะกลัวว่าจะทำให้ประชากรในท้องถิ่นแปลกแยก

“กลุ่มญิฮาดมักจะดำเนินการ (ออก) การประหารชีวิตต่อผู้ที่ร่วมมือกับรัฐหรือกลุ่มต่อต้าน และจะอ้างความรับผิดชอบในการส่งข้อความ พวกเขาไม่ประหารชีวิตเด็กด้วย ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถรักษาความนิยมในหมู่ประชากรได้” ริดา ไลแอมมูรี เพื่อนร่วมงานอาวุโสของศูนย์นโยบายนิวเซาท์ ซึ่งเป็นคลังความคิดที่มีฐานในโมร็อกโกกล่าว

Stephen Rapp ซึ่งดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำประเด็นอาชญากรสงครามในสมัยรัฐบาลโอบามากล่าวว่าการสังหาร Adama และเด็กชายคนอื่น ๆ ในวิดีโอเป็นอาชญากรรมสงครามภายใต้อนุสัญญาเจนีวาและอาจถูกดำเนินคดีโดยศาลอาญาระหว่างประเทศ ซึ่งบูร์กินาฟาโซเป็นฝ่าย

“นี่จะเป็นอาชญากรรมสงครามแม้ว่าเด็ก ๆ จะช่วยเหลือญิฮาดหรือเคยเป็นทหารเด็กก็ตาม” Rapp หัวหน้าอัยการในการพิจารณาคดีของ Charles Taylor อดีตผู้นำเผด็จการไลบีเรียกล่าวถูกตัดสินในปี 2555ของอาชญากรสงครามที่ก่อขึ้นในช่วงสงครามกลางเมืองนองเลือดในเซียร์ราลีโอน

“บุคคลที่ไม่มีส่วนร่วมในการสู้รบและนักรบที่ถูกคุมขังมีสิทธิ์ได้รับการปฏิบัติอย่างมีมนุษยธรรม และการฆ่าพวกเขาถือเป็นการฆาตกรรมในฐานะอาชญากรรมสงครามภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ” Rapp กล่าว “เช่นนี้ ทหารเหล่านี้อาจถูกดำเนินคดีใน ICC”

___

แม่ของ Adama กล่าวว่าไม่มีวี่แววว่าลูกชายของเธอจะกลายเป็นคนหัวรุนแรงเมื่อเขากลับมาที่ Ouahigouya เมื่อหนึ่งปีที่แล้ว หลังจากใช้เวลาสิบปีในการเรียนที่โรงเรียนสอนภาษาอัลกุรอานในเมืองทางตะวันตกของ Nouna ขณะที่เขาอยู่ที่โรงเรียน เธอไม่ได้ติดต่อกับลูกชายเลย ยกเว้นโทรศัพท์เป็นครั้งคราว

การกลับมาพบกันเมื่อปีที่แล้วน่าจะเป็นการเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยกัน เธอกล่าว

“เรากำลังคิดที่จะสร้างชีวิตร่วมกันและอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข เขาจะแต่งงานและสร้างบ้าน น่าเสียดายที่เราไม่มีโอกาสนั้น” หญิงวัย 52 ปีกล่าว สวมผ้าคลุมยาวพร้อมกำไลเงินที่เข้าชุดกันที่แขนแต่ละข้าง เธอสดใสทุกครั้งที่พูดถึงชีวิตของลูกชายและความฝันที่พวกเขามี แต่กลับกลายเป็นอึมครึมอย่างรวดเร็วเมื่อเธอนึกถึงการตายของเขา

Adama เป็นเด็กที่กระตือรือร้นเรียนรู้ที่จะเดินก่อนที่จะคลานและมักจะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ โดยเล่นกับน้อง ๆ ของเขา

หลังจากกลับมาที่ Ouahigouya เขาอาศัยอยู่กับย่าของเขา แต่เมื่อไรก็ตามที่ Adama ไปเยี่ยม แม่ของเขาบอกว่าพวกเขาจะอยู่คุยกันหลายชั่วโมงเกี่ยวกับชีวิตของเธอในฐานะเด็กผู้หญิงและแผนการของเขาในอนาคต เขาต้องการเป็นอิหม่ามและให้ความรู้แก่ผู้คน เธอกล่าว

เธอจำได้ว่าเขากำลังศึกษาอัลกุรอาน โดยมักจะอยู่ท่ามกลางแสงเทียนในตอนกลางคืน และถามเพื่อนบ้านเกี่ยวกับคำสอนของมัน โดยมักจะกำประคำสีขาวของเขาไว้เสมอ เขามีลูกปัดอยู่กับตัวในวันที่เขาถูกยึด สมาชิกในครอบครัวกล่าว

ครั้งสุดท้ายที่แม่ของ Adama เห็นเขาคือในเดือนตุลาคม เมื่อเขาใช้เวลาหลายสัปดาห์ที่บ้านของเธอ ขณะที่เขาจากไป เธอเตือนเขาให้ระวังเพราะสถานการณ์กลายเป็นอันตราย และอย่าหลงทางไกลจากบ้านยายของเขา เมื่อพวกเขาพูดคุยกันครั้งสุดท้ายในเดือนกุมภาพันธ์ ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต พวกเขากำลังวางแผนที่จะรวมตัวกันอีกครั้งในช่วงวันหยุดรอมฎอนของชาวมุสลิม

ครอบครัวของ Adama กลัวเกินกว่าจะไปเยี่ยมหลุมฝังศพของเขา กังวลว่าจะถูกโจมตีโดยกองกำลังความมั่นคง

“ถ้าเขาอายุยืน ฉันแน่ใจว่าเขาจะช่วยพัฒนาชุมชนของเรา” แม่ของเขากล่าว “เขาคงจะได้เป็นอิหม่ามเพื่อสอนผู้คนให้เป็นมุสลิมที่ดี เขาจะช่วยเหลือผู้คนให้อยู่ร่วมกันและเขาจะช่วยเหลือคนขัดสน”